Ein kleines Haus im Sturm der Zeit / Mały dom w czasach burzy dziejowej  

Gerhart Pohls "Fluchtburg" und ihre Gäste

Liebe Besucher,

derzeit aktualisieren und erneuern wir die Website. Es werden jede Woche neue und interessante Informationen sowie Bilder dazukommen, so dass es sich lohnt, immer mal wieder hier vorbeizuschauen. 

Gemeinsam mit Pfarrer Edwin Pech von der evangelisch-augsburgischen Gemeinde Wang in Karpacz, der sich in den letzten 5 Jahren intensiv um den Erhalt und die Rekontruktion des historischen Hauses gekümmert hat, werden wir hier laufend die wichtigsten Dinge zum Haus, seiner Nutzung und seiner Geschichte veröffentlichen.

Drodzy Goście, 

obecnie aktualizujemy i odnawiamy stronę. Co tydzień będą pojawiać się nowe i ciekawe informacje i zdjęcia, więc warto od czasu do czasu tutaj zajrzeć. Wraz z pastorem Edwinem Pechem z parafii ewangelicko-augsburskiej Wang w Karpaczu, który przez ostatnie 5 lat intensywnie zajmował się konserwacją i rekonstrukcją zabytkowego domu, będziemy publikowali wszelkie sprawy dotyczące domu, jego użytkowania i historii.